اوکتاویو و ادلا هر دو در یک روز، 14 آوریل 1931، به دنیا آمده‌اند. در طول هشت دهه بعد، زندگی آن‌ها در هشت فصل با برخوردهای پرشور و سوءتفاهم‌های گوناگون در هم می‌آمیزد. این داستان عاشقانه، روایت دلدادگی پرتنش میان زنی شجاع و مبارز و مردی گرفتار در تضادهای درونی خود است؛ دو انسانی که از خانواده‌هایی با جبهه‌های مخالف در کشوری رو به سوی جنگ داخلی می‌آیند، و تاریخ اسپانیا و اروپا پس‌زمینه سرنوشت آن‌ها را شکل می‌دهد.

ماگدا پس از پیدا کردن توده‌ای در یکی از سینه‌هایش، به پزشک مراجعه می‌کند و او خبرهای بدی به او می‌دهد: او به عمل ماستکتومی و پیش از آن به شیمی‌درمانی‌های سنگین نیاز دارد. در حالی که او در یک بازی فوتبال که پسرش دنی در آن بازی می‌کند به این بخت بد فکر می‌کند، توجه آرتورو، یک استعداد‌یاب فوتبال را به خود جلب می‌کند که به دنبال بازیکنان جوان بااستعداد برای ثبت‌نام در لیگ‌های نوجوانان است.

یک اتاق هتل در مرکز شهر رم، بستری می‌شود برای آلبا و ناتاشا، دو زن جذاب که به تازگی با هم آشنا شده‌اند، تا یک ماجراجویی جسمانی را تجربه کنند که عمیق‌ترین بخش‌های روحشان را لمس می‌کند.

دانیل، فارغ‌التحصیل تازه دانشگاه که مبتلا به سندرم داون است، در اولین روز کاری خود در اداره خدمات اجتماعی عاشق می‌شود. لورا زنی منزوی است که شب‌های خود را در کلوپ‌های شلوغ و بارهای شهر می‌گذراند و از مشکلاتش به آغوش غریبه‌ها پناه می‌برد. با این حال، با وجود ناسازگاری ظاهری، این دو دوستی تاثیرگذار و تلخ و شیرینی را آغاز می‌کنند که هر دو را تحت تاثیر قرار می‌دهد و در نهایت آن‌ها را در مسیر خوشبختی قرار می‌دهد.

آنا، هنرمند نوجوانی است که در ایبیزا توسط پدر آلمانی‌اش کلاوس با سبک زندگی طبیعت‌گرایانه بزرگ شده است. او با جاستین آشنا می‌شود که از او دعوت می‌کند به مادرید نقل مکان کند تا از آموزش هنری و حمایت مالی بهره‌مند شود. آنا با لیندا دوست می‌شود، با سعید که جوانی صحرایی و دردسرساز است ملاقات می‌کند و بعدها توسط آنگلو هیپنوتیزم می‌شود؛ کسی که دریچه‌ای به خاطرات و زندگی‌های گذشته او می‌گشاید.